| Q: |
日本に来られてどれくらいですか。 |
| |
フィリップ・コップ (以下Fと略):
まる1年です。 |
| |
ヤン・モリアス (以下Mと略): 3ヶ月です。
|
| |
ヤン・ギルモント(以下Gと略): 3ヶ月です。
|
| Q: |
教育のシステムなどについて教えてください。 |
| F: |
幼稚園に2年または3年、そして7歳から小学校を6年、中学が3年、高校が3年、日本と同じです。大学に行く人は全体の10%位。医学部を除いて大学に入るための試験はありませんが、入ってからが難しく、私が大学に入ったときは1,000人だったのが、卒業したのは250人でした。大学のほかにも専門学校とか、大学という名がついていない学校に行く人もいます。 |
| Q: |
ベルギーでは何語を話しているんですか。 |
| F: |
言葉が3つあります。ベルギーの北ではオランダ語、南ではフランス語、東の少しの部分ではドイツ語を話しています。首都はブリュッセルですが、そこにはオランダ語とフランス語を話せる人が住んでいます。でももちろん、北に住んでいる人もフランス語を勉強しなければなりません。小さい国ですから‥‥。
|
| Q: |
結婚の平均年齢はどれくらいですか。 |
| |
(3人でしばし相談) |
| F: |
だいたい25歳位だと思います。私たちは大学を卒業して大学院に行ったわけですが、18歳から工場で働く人たちは結婚もはやいと思うので、だいたい20歳から30歳のあいだにすると思います。どこでもそうだと思うけど。相手に出会う場所は、大学か、バーか、ディスコといったところです。
|
| Q: |
ベルギーでは、仕事の終わったあと、フリータイムはどのようにして過ごすのですか。 |
| F: |
仕事はだいたい午前8時30分から午後5時まで。残業の時間は日本よりもっと短い。普通はダイレクトに家に帰ると思う。夕食のあとTVをみたり、たぶんバーに行ったりすることが多いです。また、スポーツをしてから、食べに行ったり、飲みに行ったり。スポーツクラブやボーリングも人気があります。 |
| Q: |
バーではどんなものを飲むんですか。やっぱりビールですか。 |
| F: |
日本に比べれば、やはりビールの割合が多いです。たとえば、イギリスはベルギーよりもっと大きい国ですが、バーの数はイギリスとベルギーは同じです。 |
| Q: |
では、ベルギーではバーがすごく多いということですね。 |
| F: |
そうです。そして、ベルギーのバーは日本のバーよりもっともっと広い。ビールの種類もたくさん。普通のラガータイプ、ブラック、フルーツタイプ、白タイプなど、15〜20種類のビールはどこのバーにでもあります。
|
| Q: |
日本ではビールは絶対冷やして飲みますが、ベルギーではどうですか。 |
| G: |
だいたい冷やして飲みます。 |
| F: |
アルコール度数が高いビールでは、飲むのに適した温度はほぼ10度です。日本では2度や3度位で飲みますが、低すぎるのではないかと思います。トラピストビールなどの特別なビールは、8度〜10度で飲みます。それぞれのビールには、その種類ごとのためのグラスがあって、それに注いで飲むんです。 |
| Q: |
ビールを飲むときにつまむものはどういったものですか。 |
| F: |
ナッツかチーズを少し。ベルギーの場合、ビールを飲むだけ。バーではスナック類は出すけれど、日本の店のようにちゃんとした料理を出すことはありません。もちろん、食事のときにビールを飲むことはありますが。 |
| Q: |
ところで、ベルギーでは、漫画がとても人気があるそうですね。 |
| F: |
日本とはスタイルが違いますが、子どものころから漫画をよく読みます。子どもから大人まで読む、ひとつの文化になっています。大人の読む漫画は、子どもの読む漫画とはタイプが変わります。 |
| |
(3人でしばし論議) |
| F: |
子どものころは100%の子どもたちが漫画を読んでいますが、大人で漫画を読む人は20〜30%位です。子どもと大人の漫画のタイプは違います。大人の読む漫画は、きれいな絵で大人の話。たとえばいつも戦争している村の話だとか。子どもの漫画のメインは夢です。それぞれハードカバーで、色が付いています。日本の場合はあまり色がない。バイオレンスやHな漫画があることには本当にびっくりしてしまいました。レンタルビデオなども、ポルノが多くて本当にびっくりしました。ベルギーにもあるけど、ポルノは10%位。ベルギーの漫画で有名なものとしては「タンタン」があります。今、ベルギーでいちばんよく売れているのは「シスケとウィスケ」という漫画です。やはり冒険のお話です。 |
